Psikologikoki maltzurkeria
Adimen artifizialak sortutako itzulpena. Sartu jatorrizko bertsiora
Desheredazioaren baliozkotasunaren baldintzak
Aita batek testamentoa egin zuen eta erabaki zuen bere bi seme-alabak desheredatzea psikologikoki maltzurkeria salatuz, zehazki "txikitasun" eta "utzi" dela-eta, batez ere hemendik. ama hilketak eta bere osabaia oso gaixo zegoen garai batean.
Familia arazoa da oso zapaltzen zegoen urteakzatik. Hilketaren ondoren, seme-alabak gazteak ziren eta bat egin zen. bisita-erregimen oso mugatua. Gainera, bizitza eta familia-tratuak gatazkaldia giroan garatu ziren , gertaera eta aurrekariak izanik, eta aita urruna irudikatuz eta ez oso inplikatua seme-alabekin duen harremanean.
Seme-alabak testamentua apelatu zuten eta eskaera egin zuten desheredazioa nulu dela deklaratzeko , ez zela faltaren araberak euren bakarrik zorra zuela esan zuten, familia-gatazka aurreko gatazkak baldintzatuta zuela ; geroago, gertatu zela hurbiltzeko saiatu zirela . Lehenengo kasuan, epaileak egia eman zien, desheredazioa bidegabea dela eta bere legezkoan ezagutu zuen . Hala ere, apelazioan hutsaldia baztertu eta ezeztatu zen.
Azkenik, Auzitegi Gorenak (TS) apelazio sententzia bertan-behera utzi eta lehenengo sententzia berretsi zuen. Zehaztu zuen apelazio sententziaren baliogabetzea eta lehenengoaren berreskuratzea. psikologikoki maltzurkeriagatik desheredatzea (CC 853.2 artikuluaren "obra maltzurkeria" barruan ulertuz, interpretazio finalista baten bidez) beharrezkoak dira bi baldintza :
- maltzurkeriak izan behar duela heredatzaileari aitzakia eta
- testatzaileak benetako kalte emozionala jasan duela
Argi utziz, ez daiteke guztizko urrunerik, loturaren hotziketa edo urrunaldia bera bakarrik desheredazio-kauzarik gisa erabili . TSkak oso garrantzia eman zuen
kontextu familiaz . (ama eta aitaren papera nagusia, bisitak murriztuak eta aitaren iniziatibarik gabe harremana berrezartzeko) eta baita testamentuen sekuentzia . Aita bi aurrekoak egin zituen seme-alabei heredatzaileak utziz eta azkenekoan soilik, gaixo dagoenean, desheredazioa sartu zuen. Beraz, ez da nahikoa frogatu aitzakia harremanak apurtuta zegoen edo seme-alabek gutxi zaindu zuten gaixo aita, erabakigarria da urruntzea bereziki esleitzea seme-alabeen gainetik datorrela. Matxura falta batek batez ere dibortzioaren gatazka eta adingabeetatik hasita datorren dinamikatik dator, ezin da onartu seme-alaben artean eskatzen den tratamendu psikologiko txarraren existentzia.
Doantza eta herentzietan gatazkak izanik, gure profesionalek zure asmo eta eskubideen defentsan aholkatu ahal izango zaituzte
Web orri honek cookieak erabiltzen ditu, propioak zein hirugarrenenak, gure zerbitzuak eta gure web orriko nabigazioa aztertzeko, bertako edukiak hobetzeko (helburu analitikoak: bisitak eta web-trafikoko iturriak neurtzea). Legezko oinarria erabiltzailearen baimena da, oinarrizko cookien kasuan izan ezik, horiek ezinbestekoak baitira webgune honetan nabigatzeko.